Báo ân kí (Công Tử Hoan Hỉ)


Báo ân kí

(报恩记)

Tác giả: 公子欢喜  (Công Tử Hoan Hỉ)

Thể loại: Cổ trang, đam mỹ, giả tưởng, nhất thụ nhất công, HE

Độ dài: 10 chương + 1 phiên ngoại + 100 câu hỏi đáp

Tình trạng: Hoàn

Nguồn: Link

Bản dịch này là bản dịch chui, ta chỉ post trong blog ta, thỉnh mọi người đừng mang đến bất cứ đâu hoặc sử dụng dưới bất cứ hình thức nào, nếu phát hiện, ta sẽ ngừng công khai bản dịch ngay lập tức.

Truyện dành cho tuổi 15+.

Giới thiệu vắn tắt:

Rẽ qua góc ngoặt trước cửa miếu, tọa lạc từ đường của Nguyệt lão.

Ngồi xuống hai cái đệm gấm, Li Lạc sa y(*) vừa vạt qua liền quỳ lên, ngẩng đầu nhìn Tô Phàm, Tô Phàm đành phải quỳ theo.

Dập đầu một cái.

Dập đầu hai cái.

Dập đầu ba cái.

Hắn từ đầu tới cuối đều kéo lấy tay y.

Quỳ xong đứng dậy nhìn Nguyệt lão, vẫn là mặt mũi hiền hậu, khóe miệng mỉm cười như thế.

“Giống bái đường không?” Li Lạc ghé vào tai y nói.

“Trước mặt thần phật, đừng có nói bậy bạ.” Ngoảnh đầu đi, tiểu thư sinh rốt cuộc chịu hết nổi ánh mắt kỳ lạ của kẻ khác.

(*) Sa y: y phục bằng tơ mỏng

===

Chính văn:

(Pass: tên khoa học của loài hoa thể hiện niềm tin và hy vọng vào tình yêu, 10 kí tự viết liền, không viết hoa, h********s)

Chương 1Chương 2Chương 3Chương 4Chương 5

Chương 6Chương 7Chương 8Chương 9Chương 10

(Hoàn)

Download: File pfd

Chương trình đọc PDF

  1. truc
    29/06/2012 lúc 4:04 chiều

    Cho mình hỏi chút… Mình đã tìm ra pass rùi, nhưng sao type kiểu gì cũng ko đc >.< Mình chỉ đánh chữ đầu và ko viết hoa… Có phải bạn đã đổi pass rồi ko ;^;

  2. 15/06/2012 lúc 7:05 chiều

    Nàng ơi, 1 từ thôi mà ta không tìm đc nazzzzzzzzzz

  3. Khuê Mẫn lâu
    30/04/2012 lúc 1:08 chiều

    thank nàng very kamsa!
    p/s: nàng a~ có thể cho tar mang bộ này về edit lại thành tên couple fan fic đc k? Tar sẽ credit đầy đủ, đồng thời tuyệt đối chấp hành mọi yêu cầu nàng đưa ra, miễn là nàng đồng ý cho tar mang bộ này về xd~
    Mong tin tốt từ nàng ^,^

    • 22/05/2012 lúc 12:10 sáng

      Ưm, mình không hiểu ý bạn cho lắm, tức là bạn đổi tên hai nhân vật chính thành tên khác à?

      • Khuê Mẫn lâu
        22/05/2012 lúc 12:11 sáng

        yes a~

        • 22/05/2012 lúc 12:17 sáng

          Ý, mình thấy không được đâu, cá nhân mình không đồng tình với cách này, nó đã chạm tới mức “đạo văn” rồi đó, mặc dù chỉ là đổi tên nhân vật (Ý mình là đạo của tác giả, chứ không phải mình) >.>

          • Khuê Mẫn lâu
            22/05/2012 lúc 12:18 sáng

            ok ^.^

  4. 24/03/2012 lúc 4:14 chiều

    Nàng ơi nàng có đổi pass chưa vậy, ta đã type cả chục lần mà vẫn báo sai pass, cái hoa này vẫn là cái hoa liên quan đến echo, nhưng là pháp danh khoa học phải không nàng, hay hoa khác T_T

    • 30/03/2012 lúc 10:26 chiều

      Pass là phần đã gợi ý rồi đó, nếu không ra nàng hãy đọc các comment trước đó đi, có gợi ý đầy đủ cả mà ^^

  5. 20/03/2012 lúc 10:18 sáng

    =)) ta cos, ta cos, có ai đi làm hơn-er cho PJ này của ta ko, trời ơi, hay quá a T^T

  6. Roromiya
    08/03/2012 lúc 9:34 sáng

    sau bao nhiêu lần search bác GG + đọc com ta cx tìm ra được pass TT^TT cơ mà mãi k unlock được TT^TT rốt cuộc phát hiện ra là mình viết hoa từ đầu tiên *tự tát*
    Cảm ơn nàng vì đã dịch bộ này nhé *lao tới ôm hôn* cảm ơn Tiểu Miêu nhiều a~ *bắn tim hồng* :X

  7. vy
    22/02/2012 lúc 9:40 sáng

    ta cũng mới down được nàng ui nàng làm ta mún chết lun nhào tới …………ôm hôn ax ax thanks nàng

  8. yokifoxc
    27/01/2012 lúc 11:17 chiều

    Cảm ơn nàng đã share ~>”<~ ♥♥♥ ~ *may mà ta có đọc comm trc khi sớt pass*

  9. Xiao Xiang
    04/01/2012 lúc 9:12 chiều

    ôi, ta thử lần đầu đã được, tạ ơn sư phụ google! thanks nàng vì đã không đặt pass quá khó!
    hic, thú thật tìm pass là cả 1 cơn ác mộng của ta :((
    trông file pdf có phần 100 câu hỏi Tô Li vs tiểu hồ li nhật kí không nàng???
    nếu không có thì gửi ta bản word (of pdf or….vv) đc không? mail của ta là huonghoangthu.88@gmail.com! ukie???
    nhân tiện (hè hè)ta mới tập tành edit rảnh thì qua wp ủng hộ ta nhé!!!
    hihi, thanks nàng phát nữa :*

    • 05/01/2012 lúc 11:17 chiều

      🙂
      Trong file down không có phần đó, nhưng ngoại truyện ta không bao giờ đặt pass, nên nàng yên tâm xem nhé ^^ ~

  10. ken
    22/12/2011 lúc 1:38 chiều

    ta không hiểu tại sao ta không mở được trang ta tìm được tên khoa học rồi lấy từ đầu tiên rồi không viết hoa rồi sao vẫn không mở được????

  11. 06/12/2011 lúc 12:38 chiều

    gfeden :
    Uh, ta vừa mới sửa lại đó, nàng down lại đi :”>

    thanks nàng nhaz , cám ơn nàng nhiều :”>

  12. 27/11/2011 lúc 7:37 chiều

    hellu nàng ta biết tới truyện này khi ta coi cos đam mỹ ^^~! ta cũng đọc diễm quỷ ở nhà nàng nhưng ta đọc chùa không comment nay ta vào dập đầu ta lỗi ! Nàng đặt pass có cái khó tìm cũng có cái dễ tìm , cái pass báo ân kí này ta ấn hơn chục lần mà vẫn không được nên lan man đi xuống cái còm men thấy pass chỉ 1 từ mà ta muốn té xỉu , nhưng dù sao cũng thanks nàng vì đã dịch bộ diễm quỷ và báo ân kí ^^~ . Ôm hun thắm thiết ! ^^~!

    • 27/11/2011 lúc 7:49 chiều

      ^o^ ~ Vậy nàng nhớ đón đọc luôn Tư Phàm và các truyện của Công Tử Hoan Hỉ mà ta sắp edit cho đủ bộ nhé ~ XD

      • 05/12/2011 lúc 12:05 sáng

        Tất nhiên rồi ! hix bữa giờ ta sắp thi học kì nên thời gian onl hạn hẹp , canh lúc mama ta đi ngủ mới dám lén bò lên sr nàng vì comment muộn nhé ! sau khi thi ta được nghỉ vài ngày ta sẽ vừa nằm vừa lết lên cái wordpress của nàng , hun tạm biệt nàng , yêu nàng nhiều ahhh~~ , àhhh mà ta hơi bị kết cái list nhạc của nàng nga có nhiều bài trong list đang nằm trong cái phone yêu của ta nè , thôi pj pj nàng ! Chúc nàng mộng đẹp ….

      • 05/12/2011 lúc 12:09 sáng

        nàng ơi có gì share cho ta cái phần mềm đọc file PDF lun nhỉ máy ta mới cài lại có cài phần mềm đọc pdf nhưng bị lỗi nàng ạhhh , nếu có phiên bản đọc pdf của mobile thì cho ta xin lun thể nhá , ta mún down báo ân kí với , diễm quỷ về lưu trên phone để có gì ta không lên mạng được thì lên di động đọc , thankss nàng nhìu nhìu !

        • 05/12/2011 lúc 6:57 chiều

          Ta có cho link down phần mềm đọc file PDF mà :D, nàng xem kỹ lại nhé.

          • 05/12/2011 lúc 10:06 chiều

            link die rùi nàng ơi nên ta mới mò cái mặt lên xin nàng nà !!! cho ta xin cái link mới nha !

          • 05/12/2011 lúc 10:23 chiều

            Uh, ta vừa mới sửa lại đó, nàng down lại đi :”>

  13. 12/11/2011 lúc 11:17 chiều

    tks bạn nhóe..iu bạn tóa..mình đã down dc BAK rùi..hìhì..tối nay wuyết định down nhìu nhìu dđể mai in ra ngồi ngâm..kekekek..sau khi ngâm xong mềnk sẽ cm nói bạn bík nhóe..hì…tks bạn nhìu

    • 14/11/2011 lúc 1:09 sáng

      o(^_^)o, chúc mừng bạn ~ Ngâm xong sớm lại sang đây ngâm tiếp truyện khác nhé ^^ ~

  14. 07/10/2011 lúc 10:22 chiều

    may là tay kéo xuống đọc đống com của nàng! ta cứ ngồi thử đi thử lại cái pass mãi mà không được!
    Vừa nhìn thấy cái dòng “1 từ thôi nàng ơi” mà ta suýt thì ngã ngửa ra sau a~ hic! nàng làm ta chật vật quá đi a~

  15. kahoko
    26/09/2011 lúc 3:06 chiều

    cảm ơn bản pdf của nàng nhá.
    ta chạy đi đọc đây

  16. Ciel Phantomhive
    23/09/2011 lúc 1:35 chiều

    file nay co chung pass voi Diem Quy khong ban, minh down duoc DQ nhung cai nay thi hok biet nhu the nao ma cu sai biet hoai ak
    .

    • 25/09/2011 lúc 12:12 sáng

      Không, mỗi truyện có 1 pass riêng, gợi ý nằm trong trang mục lục của truyện đó luôn ^^, nói chung là từ gợi ý, bạn đoán tên hoa, rồi gõ vào là được, nhớ để ý ngôn ngữ yêu cầu nhé 🙂

  17. 24/08/2011 lúc 3:50 chiều

    Hy. Chào nàng.
    Ta đọc xong Báo ân kí lâu lâu rồi, mà lần này ta vào nhà nàng đọc lại, vẫn thấy thích như lần đầu tiên. Trước ta vô duyên, đọc mà không com, lần này vào, ta xin dập đầu tạ lỗi T___T Ta xin nhỗi.
    Ta thích mấy tác phẩm nhà nàng lắm, thích cái không khí ấm áp trong Báo ân kí, thích lối hành văn nhẹ nhàng, chậm rãi để từ từ ngấm vào lòng. Thích con tiểu hồ ly Li Lạc đáng yêu, thích chàng thư sinh Tô Phàm bình dị, thích Quản Nhi suốt ngày phải đi ngủ nhờ, thích cả mấy con gà beo béo.
    Đọc mấy tác phẩm công thụ siêu phàm nhiều quá rồi, loạn thế sinh tử cũng đã qua nhiều. Nên đến với cái bình bình đạm đạm của Báo Ân Kí, như 1 dòng nước mát thanh khiết dịu mát vậy. Thỉnh thoảng quay lại, nhâm nhi và nghiễm ngẫm XDXD
    Cám ơn nàng đã edit tác phẩm này.
    p/s: cái pass của nàng hay lắm. Ta để ý, pass nào đều ứng với mỗi truyện đúng không? Nhờ nàng mà ta cũng đi tìm hiểu hoa hoét luôn 😀
    p/s 2: 1 lần nữa cám ơn nàng lắm lắm :X:X

    • 05/12/2011 lúc 1:27 sáng

      ^_^ ~
      Uh, mỗi pass là ứng với mỗi truyện đó, mà chị Công Tử Hoan Hỉ cũng đã dùng hình ảnh của hoa đó để nhấn mạnh nội dung mỗi truyện nữa (đây là một trong những điểm ta thích ở chị í X”D)

  18. 08/07/2011 lúc 11:27 chiều

    ta yeu hoa,,, ta yêu nàng

  19. suonxao0511
    09/06/2011 lúc 6:15 chiều

    truyện này siêu siêu dễ thương luôn!!!!
    Ôi li lạc của ta muốn ôm quá
    thích con hồ li khoái ăn gà và thư sinh vô cùng

  20. Sesshomaru
    31/05/2011 lúc 3:56 chiều

    Ôi ôi, mở được rùi. Mừng rơi nước mắt. Thanks bạn nhìu nha *ôm ôm*

  21. 20/05/2011 lúc 3:45 chiều

    sau bao nỗ lực cuối cùng cũng down đc rồi mừng quá cảm tạ nàng *cúi cúi*

  22. Casper
    01/05/2011 lúc 8:48 chiều

    mình thích truyện này kinh khủng luôn í

  23. 27/04/2011 lúc 6:12 chiều

    Thanks nàng
    Nhờ vào gợi ý ở trên, ta đã down được rùi. Đó cũng là loại hoa ta rất thích, như 1 ng chung tình, dù ở đâu cũng hướng về 1 phía.(ko biết nói thế có sao ko, nếu ko dc thì nàng cứ xóa comment ò ta đi nha)
    Thân!
    ^_^

  24. nhattieu_naiha
    25/04/2011 lúc 3:36 sáng

    cứ tưởng ko download được, nhờ vào gợi ý ko viết hoa của nàng. thanks nhé 🙂

  25. 09/04/2011 lúc 11:45 sáng

    mình tìm ra tên Hoa rồi nhưng sao không được bạn ơi.

  26. 24/03/2011 lúc 3:16 chiều

    Nàng ơi, nàng có thay pass không mà sao ta chẳng down được? Ta đã tra được tên khoa học của hoa này rồi, gồm 2 từ, ta nhập pass không viết hoa, không viết cách, nhưng nó cứ báo invalid hoài

    • 24/03/2011 lúc 3:33 chiều

      À, pass chỉ 1 từ thôi nàng ơi, thường là từ đầu tiên trong tên khoa học của hoa 🙂

      • 27/03/2011 lúc 4:04 chiều

        May qúa, ta down được rồi, cảm ơn nàng nhiều. Không down được quyển này thì ta tiếc chết mất. Đọc nhiều đam mỹ rồi nhưng đây vẫn là truyện ta thích nhất đấy ^^

      • 03/11/2011 lúc 2:53 chiều

        HIc, hic hic, ta mò pass nhà nàng lâu lém rùi. Ta bít cái mà ta đoán cũng không sai. Hic, tra ra tên khoa hoc co 2 từ, làm đó giờ ta gõ mún chít lun, cứ tưởng gõ sai chứ. Ai dè hôm nay dòm xuống com của nàng, mới bít pass chỉ có 1 từ thui. Mèn ơi, làm ta tìm mún chít. Cũng hên là đúng, cám ơn nàng đã share bản down. Giải xong pass, nước mắt nước mũi chảy ròng ròng *nhào tới chà chà chà* =))

  27. kyuubiyouko
    21/03/2011 lúc 5:17 chiều

    ^^~ tiếc quá, không có phần like, nếu ko ta đã đi tung hoành trong từng chương rồi :)~ mà ta cũng onl = đt, chứ kais máy tính nhà ta …==” com cho ngàng cũng rất khó, đành com bên ngoài này thôi, nàng ko trách ta chứ?
    Không biết nói j hơn ngoài đa tạ nàng nhé 🙂 Truyện thực rất hay a~ Thik những truyện về hồ ly :p có lẽ vì cùng loài ( =)) ), cơ mà truyện của Công Tử Hoan Hỉ cũng rất hay nha :X~ Vất vả cho nàng rồi *ôm hôn chụt choẹt*
    :”>~ ta đặt cục gạch ở nhà nàng nha :”>~ ta còn lui tới dài dài ah~ :X~ mong nàng sẽ không mang muối ra ném là đc rồi *cưỡng hôn*
    BTW, cảm tạ :)~
    *rải hoa đầy nhà*

  28. vynguyen
    20/03/2011 lúc 10:38 sáng

    thanks ban nhiu. ban vat va rui

  29. 19/03/2011 lúc 9:06 chiều

    haha thanks nag` da~ djk bo. nay` nha
    ta do.c gan` het’ moj’ nho’ ra cg` he. lje.t vs tu pham` va` Hoan` kho’ (ma.c du` thay’ nghj nghj da thay wen wen). nag` thog ka?m ^^
    bo nay` kute a~

  30. 07/03/2011 lúc 8:25 chiều

    Nàng ơi ta tìm được hoa rồi, danh pháp khoa học rồi, nhưng nó gồm 2 từ, nàng để pass có dấu cách không? có viết hoa không? mà sao ta thử mấy phương án đều không đc :((
    Khóc lóc thảm thiết :((

    • 07/03/2011 lúc 9:38 chiều

      1 thừ thôi nàng, không viết hoa nhé 🙂

      • 08/03/2011 lúc 12:15 sáng

        hí hí thanks nàng :)) ta download đc rồi 😡

Comment pages

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: